Цифры в китайском языке

Цифры в китайском языке

Китайский язык отличается не только красотой, но и символичностью. При этом цифры в китайском языке, также как и буквы и слова, могут рассказать очень много интересного и нового.

С иероглифа началась китайская письменность, а с цифры «1» начался счет в Китае. Китайские философы утверждали, что цифра 1 — «Тайджи» присутствует во всем сущем и является его источником. Точный перевод этой цифры звучит, как «самая большая и бесконечная». Благодаря «Тайджи» были созданы Инь и Янь, небо и земля, а вместе с ними и весь животный и растительный мир.

Издавна все цифры в китайском языке были поделены на 2 вида: четные и нечетные. Четные цифры подразумевали женское начало, а нечетные – мужское. Эти виды сохранились и по наш день, они нашли свое применение в составлении идентификационного кода, который имеет каждый человек. Если владелец этого кода мужчина, то код заканчивается обязательно на нечетную цифру.

К цифре «2» китайцы относятся неоднозначно, так как она обозначает «разделение». Могут любить такую цифру, только в том случае, если «2» в последствии соединятся воедино. Например, когда пара молодых людей заключает брак, они становятся единым целым. Очень часто на китайских церемониях брака идиома «кси», которая переводится как «счастливый», присутствует в двойном  размере. Переводится такая идиома как «двойная радость».

Цифры в китайском языке, в словах и выражениях, встречаются очень часто, это можно понять при доскональном его изучении. Фаворитом среди всех цифр является цифра «3». Ученые-лингвисты провели исследование и насчитали в китайском языке более 200 слов, которые начинаются с цифры «3».

А вот цифру «4» любят меньше всего и встречается в использовании она реже всех остальных цифр. Связано это с ее произношением «сы», которое очень походит на слово «смерть». Но, конечно, как бы китайцам не хотелось избавиться от этой цифры в китайском языке, это не получится (сторон света четыре, времени года четыре и т.п).